-
1 ластоногие
1) Biology: fin-footed Carnivora, fin-footed carnivores (Pinnipedia), pinniped (Pinnipedia), web-footed mammals, web-footed mammals (Pinnipedia)2) Agriculture: seals, sea lions and walruses (Pinnipedia)3) Fishery: Pinnipedia, pinniped (pl. Pinnipedia), pinnipeds, sea lions and walruses, seals, seals, sea lions and walruses (Pinnipedia)4) Makarov: pinnipeds (млекопитающие) -
2 морские львы, австралийские
2. RUS австралийские морские львы pl3. ENG Australian [Tasmanian] sea lions4. DEU australische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer d'AustralieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские львы, австралийские
-
3 морские львы, калифорнийские
2. RUS калифорнийские [северные, чёрные] морские львы pl3. ENG Californian [black] sea lions4. DEU kalifornische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские львы, калифорнийские
-
4 морские львы, новозеландские
1. LAT Phocarctos Gray2. RUS новозеландские морские львы pl3. ENG New Zealand [Auckland Island] sea lions4. DEU Aucklandseelöwen pl5. FRA lions pl de mer de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские львы, новозеландские
-
5 морские львы, северные
2. RUS калифорнийские [северные, чёрные] морские львы pl3. ENG Californian [black] sea lions4. DEU kalifornische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer de CalifornieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские львы, северные
-
6 2639
2. RUS австралийские морские львы pl3. ENG Australian [Tasmanian] sea lions4. DEU australische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer d'Australie -
7 2643
1. LAT Phocarctos Gray2. RUS новозеландские морские львы pl3. ENG New Zealand [Auckland Island] sea lions4. DEU Aucklandseelöwen pl5. FRA lions pl de mer de Nouvelle-Zélande -
8 2645
2. RUS калифорнийские [северные, чёрные] морские львы pl3. ENG Californian [black] sea lions4. DEU kalifornische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer de Californie -
9 ушастые тюлени
1) Biology: eared seal (Otariidae), seal (Otariidae)2) Fishery: Pinnipedia otariidae, sea lions -
10 морские львы, южные
2. RUS южные морские львы pl3. ENG South American [Southern, Patagonian] sea lions4. DEU Mähnenrobben pl5. FRA otaries pl à crinière (d'Amérique du Sud)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские львы, южные
-
11 сивучи
1. LAT Eumetopias Gill2. RUS сивучи pl3. ENG Steller's [northern] sea lions4. DEU Seelöwen pl, Haarrobben pl5. FRA otaries pl de Steller -
12 тюлени, ушастые
2. RUS ушастые тюлени3. ENG eared seals, sea lions and fur seals4. DEU Ohrenrobben5. FRA otariidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлени, ушастые
-
13 2625
2. RUS ушастые тюлени3. ENG eared seals, sea lions and fur seals4. DEU Ohrenrobben5. FRA otariidés -
14 2637
1. LAT Eumetopias Gill2. RUS сивучи pl3. ENG Steller's [northern] sea lions4. DEU Seelöwen pl, Haarrobben pl5. FRA otaries pl de Steller -
15 2641
2. RUS южные морские львы pl3. ENG South American [Southern, Patagonian] sea lions4. DEU Mähnenrobben pl5. FRA otaries pl à crinière (d'Amérique du Sud) -
16 ластоногие
ластоногие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pinniped
Belonging to the Pinnipedia, an order of aquatic placental mammals having a streamlined body and limbs specialized as flippers: includes seals, sea lions, and the walrus. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ластоногие
-
17 ластоногие
ластоногие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pinniped
Belonging to the Pinnipedia, an order of aquatic placental mammals having a streamlined body and limbs specialized as flippers: includes seals, sea lions, and the walrus. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ластоногие
-
18 ластоногие
ластоногие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pinniped
Belonging to the Pinnipedia, an order of aquatic placental mammals having a streamlined body and limbs specialized as flippers: includes seals, sea lions, and the walrus. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ластоногие
-
19 лев
I м. (мн. львы)1) ( животное) lion2) ( о человеке большой храбрости) lion, lion-hearted man3) часто ирон. (влиятельный, уверенный в себе человек) lionсве́тский лев — society lion
литерату́рные львы — literary lions
••морско́й лев — sea lion
II м.муравьи́ный лев — ant lion
(мн. ле́вы) ( денежная единица Болгарии) lew, lev
См. также в других словарях:
sea lions and fur seals — ausytieji ruoniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 7 gentys. Kūno masė – 300 1100 kg (patinų), 35 350 kg (patelių). atitikmenys: lot. Otariidae angl. eared seals; sea lions and fur seals vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Feeding Sea Lions — Infobox Film name = Feeding Sea Lions image size = caption = director = producer = writer = Lubin Studios narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 18 May 1901 runtime = country = USA language = Silent film … Wikipedia
Patagonian sea lions — Pietų Amerikos jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – P. Amerikos p. dalis. atitikmenys: lot. Otaria angl. Patagonian sea lions; South American sea lions; Southern… … Žinduolių pavadinimų žodynas
South American sea lions — Pietų Amerikos jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – P. Amerikos p. dalis. atitikmenys: lot. Otaria angl. Patagonian sea lions; South American sea lions; Southern… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Southern sea lions — Pietų Amerikos jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – P. Amerikos p. dalis. atitikmenys: lot. Otaria angl. Patagonian sea lions; South American sea lions; Southern… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Auckland Island sea lions — Naujosios Zelandijos jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – N. Zelandijos ir gretimų salų pakrantės. atitikmenys: lot. Phocarctos angl. Auckland Island sea lions;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
New Zealand sea lions — Naujosios Zelandijos jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – N. Zelandijos ir gretimų salų pakrantės. atitikmenys: lot. Phocarctos angl. Auckland Island sea lions;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Australian sea lions — australiniai jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – p. ir p. v. Australijos pakrantės. atitikmenys: lot. Neophoca angl. Australian sea lions; Tasmanian sea lions… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Tasmanian sea lions — australiniai jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – p. ir p. v. Australijos pakrantės. atitikmenys: lot. Neophoca angl. Australian sea lions; Tasmanian sea lions… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Californian sea lions — kaliforniniai jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Ramusis vandenynas prie Kalifornijos ir prie Japonijos. atitikmenys: lot. Zalophus angl. black sea lions;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
black sea lions — kaliforniniai jūrų liūtai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Ramusis vandenynas prie Kalifornijos ir prie Japonijos. atitikmenys: lot. Zalophus angl. black sea lions;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
